Stop Stealing Sheep & find out how type works

評述:Paul Ng

 

 

Stop Stealing Sheep & Find Out How Type Works

在一次頒獎禮上,著名字體設計師Goudy收到他的獎狀時,看見獎狀上的字距被拉疏了,忍不住說了一句:「Anyone who would space black letter would steal sheep*。」此言一出,令台下那個書寫獎狀的大為尷尬。事後Goudy承認失言,但這畢竟是由衷之言,而steal sheep一語亦不逕而走。而Metadesign創辦人之一Erik Spikermann 亦引用了這名句,作為本書書名。偷羊有甚麼大不了?一次看奇連依士活主演的獨行俠,發覺偷牛者要遭受問吊極刑,偷羊被逮個正著,也不會好受吧!

Spikermann善於字體及排版設計。今日通行的Meta正是他的手筆,但更少人知道這款字體原來也是被客人腰斬了的設計,可見設計不單靠設計師的創意與想像,更需依賴客戶的採用與大眾的認受。多年前他鑑於桌上排版和文書處理日益普及,而懂得恰當地處理文字排版的人則甚少,即使是平面設計師,有許多也只是一知半解,因此他寫了這部小書。希望設計師和大眾對字體設計和排版多加了解。除了講解文字編排外,他也花了不少篇幅談及字體的選用等問題,並且還圖文並茂,深入淺出地講解 。例如在介紹Berthold City, Shell Roundhand, Tekton等六種不同字體時,他亦揀選了六種不同的鞋款作比較, 因此,即使只是一般處理文書工作的讀者,也很容易具體地理解到字體的不同個性。身為平面設師的,自然倍加受用!

 

編著:Erik Spiekermann & E.M. Ginger
出版:Berkeley:Adobe Press, 2003